99 www.HEBUmedical.de Endoskopie-Kamera 1-MOS Endoscopy Camera 1-MOS Caméra d‘endoscopie 1-MOS Cámara de endoscopia 1-MOS HL9110-10 HL9110-15 Endoskopie-Kamera 1-MOS, mit USB-Aufnahmefunktion Endoscopy Camera 1-MOS, with USB recodring function Caméra d‘endoscopie 1-MOS, avec fonction d‘enregistrement USB Cámara de endoscopia 1-MOS, con función de grabación USB Endoskopie-Kamera 1-MOS Endoscopy Camera 1-MOS Caméra d‘endoscopie 1-MOS Cámara de endoscopia 1-MOS Technische Daten: - Kamerakopf: 1/3“ MOS - Video-System: HD, 1920x1080, 16:9, > 900 Zeilen, Empfindlichkeit < 3 Lux - Funktionen: automatischer Weißabgleich, Boost-Funktion, 3 Benutzereinstellungen speicherbar, 2,5 Digitalzoom, Freeze-Funktion, Verschlusszeit von 1/60 bis 1/100.000 Sek. - Optionales Zubehör: wasserdichte Tastatur, Fußschalter, Kamerakopf mit Drucktasten - Anschlüsse: 1x HDMI, 1x USB-A (USB-Tastatur), 1x Remote IN (Fuß- schalter), 1x Remote OUT (Drucker, Rekorder), 1x RJ45 (Server) - Stromanschluss: 100-240 V / 50-60 Hz - Schutzklasse: I - Abmessungen des Kamerasystems (HxBxT): 360 x 124 x 335 mm - Gewicht des Kamerasystems: 4,7 kg - Abmessungen des Kamerakopfes: Durchmesser 36,5 / 38 mm - Gewicht Kamerakopf: Gewicht 150 / 180 g Umfang der Lieferung: Kamerakontolleinheit (CCU), Kamerakopf mit 3 m Kabel, Netzkabel, HDMI-DVI-Kabel, HDMI-Kabel, Benutzerhandbuch Caractéristiques techniques: - Tête de caméra: 1/3“ MOS - Système vidéo: HD, 1920x1080, 16:9, > 900 lignes, sensibilité < 3 lux - Fonctions: balance des blancs automatique, fonction « boost », 3 réglages utilisateur mémorisables, zoom numérique 2,5, fonction « freeze », vitesse d‘obturation de 1/60 à 1/100 000 sec. - Accessoires en option: clavier étanche, pédale de commande, tête de caméra avec boutons-poussoirs - Connexions: 1x HDMI, 1x USB-A (clavier USB), 1x remote IN (pédale de commande), 1x remote OUT (imprimante, enregistreur), 1x RJ45 (serveur) - Connexion électrique: 100-240 V / 50-60 Hz - Classe de protection: I - Dimensions du système de caméra (HxLxP): 360 x 124 x 335 mm - Poids du système de caméra: 4,7 kg - Dimensions de la tête de caméra: diamètre 36,5 / 38 mm - Poids de la tête de caméra: 150 / 180 g Étendue de la livraison: Bloc-connecteur (CCU), tête de caméra avec câble de 3 m, câble d‘alimentation, câble HDMI-DVI, câble HDMI, manuel d‘utilisation D F Technical data: - Camera head: 1/3“ MOS - Video system: HD, 1920x1080, 16:9, > 900 lines, sensitivity < 3 lux - Functions: automatic white balance, boost function, 3 user settings storable, 2.5 digital zoom, freeze function, shutter-speed from 1/60 to 1/100.000 sec. - Optional accessories: waterproof keyboard, footswitch, camera head with push buttons - Connections: 1x HDMI, 1x USB-A (USB-keyboard), 1x remote IN (footswitch), 1x remote OUT (printer, recorder), 1x RJ45 (Server) - Power connection: 100-240 V / 50-60 Hz - Protection class: I - Camera system dimensions (HxWxD): 360 x 124 x 335 mm - Camera system weight: 4,7 kg - Camera head dimensions: diameter 36,5 / 38 mm - Camera head weight: weight 150 / 180 g Scope of delivery: Camera control unit (CCU), camera head with 3 m cable, power cable, HDMI-DVI cable, HDMI cable, user manual GB Datos técnicos: - Cabezal de cámara: 1/3“ MOS - Sistema de vídeo: HD, 1920x1080, 16:9, > 900 líneas, sensibilidad < 3 lux - Funciones: balance de blancos automático, función boost, 3 ajustes de usuario almacenables, zoom digital 2,5, función freeze, velocidad de obturación de 1/60 a 1/100.000 seg. - Accesorios opcionales: teclado impermeable, pedal, cabezal de cámara con pulsadores - Conexiones: 1x HDMI, 1x USB-A (teclado USB), 1x entrada remota (pedal), 1x salida remota (impresora, grabadora), 1x RJ45 (servidor) - Conexión de alimentación: 100-240 V / 50-60 Hz - Clase de protección: I - Dimensiones del sistema de cámara (Al x An x Fo): 360 x 124 x 335 mm - Peso del sistema de cámara: 4,7 kg - Dimensiones del cabezal de la cámara: diámetro 36,5 / 38 mm - Peso del cabezal de la cámara: 150 / 180 g Volumen de suministro: Bloc-connecteur (CCU), cabezal de cámara con cable de 3 m, cable de alimentación, cable HDMI-DVI, cable HDMI, manual de usuario. E
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExOTg1Mw==