www.HEBUmedical.de 2 FK-WO TORS Laryngo- Pharyngoskop Retraktor FK-WO TORS Laryngo-Pharyngoscope Retractor FK-WO TORS Laryngo-Pharyngoscope Écarteur FK-WO TORS Retractor laringofaríngeo HB5878-00 FK-WO TORS Laryngo- Pharyngoskop Retraktor Komplettset FK-WO TORS Laryngo-Pharyngoscope Retractor Complete Set FK-WO TORS Laryngo-Pharyngoscope Écarteur Ensemble complet FK-WO TORS Retractor laringofaríngeo Juego completo HB5878-05 FK-WO TORS Grundrahmen FK-WO TORS base frame Cadre de base FK-WO TORS Bastidor base FK-WO TORS Der FK-WO TORS Laryngo-Pharyngoskop-Retraktor wurde speziell für TORS (Trans-Oral Robotic Surgery) entwickelt und ermöglicht eine stabile, großflächige Freilegung des oberen Aerodigestivtraktes, insbesondere Oropharynx, Hypopharynx, Larynx und Zungenbasis. Sein modulares Design mit austauschbaren Spateln erlaubt die präzise Anpassung an verschiedene anatomische Bedingungen und Operationsanforderungen. Das nicht-tubuläre Konzept bietet eine hervorragende Sicht, erleichtert den Zugang für Instrumente und Roboterarme und unterstützt TORS, Mikrochirurgie sowie Laseroperationen. Mit atraumatischen Konturen, sicherer Verriegelung und ergonomischer Formgebung ermöglicht der Retraktor ein belastungsarmes Arbeiten und schafft eine optimale Freilegung der Supraglottis, des Piriformsinus und sogar schwer zugänglicher Läsionen, wodurch ein effizienter und sicherer OP-Ablauf unterstützt wird. Le rétracteur laryngo-pharyngoscope FK-WO TORS a été spécialement développé pour la chirurgie robotique transorale (Trans-Oral Robotic Surgery) et permet une exposition stable et étendue des voies aérodigestives supérieures, en particulier de l‘oropharynx, de l‘hypopharynx, du larynx et de la base de la langue. Sa conception modulaire avec des lames interchangeables permet une adaptation précise à différentes conditions anatomiques et exigences chirurgicales. Son concept non tubulaire offre une excellente visibilité, facilite l‘accès des instruments et des bras robotiques et prend en charge la chirurgie transorale robotisée, la microchirurgie et la chirurgie au laser. Avec ses contours atraumatiques, son verrouillage sécurisé et sa conception ergonomique, le rétracteur permet un travail sans stress et crée une exposition optimale de la supraglottis, du sinus piriforme et même des lésions difficiles à atteindre, favorisant ainsi des procédures chirurgicales efficaces et sûres. The FK-WO TORS Laryngo-Pharyngoscope Retractor was developed specifically for TORS (Trans-Oral Robotic Surgery) and enables stable, large-area exposure of the upper aerodigestive tract, in particular the oropharynx, hypopharynx, larynx, and base of the tongue. Its modular design with interchangeable blades allows precise adaptation to different anatomical conditions and surgical requirements. The non-tubular concept offers excellent visibility, facilitates access for instruments and robotic arms, and supports TORS, microsurgery, and laser surgery. With atraumatic contours, secure locking, and ergonomic design, the retractor enables low-stress working and creates optimal exposure of the supraglottis, piriform sinus, and even hard-to-reach lesions, supporting efficient and safe surgical procedures. El retractor laringofaríngeo FK-WO TORS se ha desarrollado específicamente para la cirugía robótica transoral (Trans-Oral Robotic Surgery) y permite una exposición estable y amplia del tracto aerodigestivo superior, en particular de la orofaringe, la hipofaringe, la laringe y la base de la lengua. Su diseño modular con hojas intercambiables permite una adaptación precisa a diferentes condiciones anatómicas y requisitos quirúrgicos. El concepto no tubular ofrece una excelente visibilidad, facilita el acceso de los instrumentos y los brazos robóticos y es compatible con la cirugía transoral robótica, la microcirugía y la cirugía láser. Con contornos atraumáticos, bloqueo seguro y diseño ergonómico, el retractor permite trabajar sin esfuerzo y crea una exposición óptima de la supraglotis, el seno piriforme e incluso las lesiones de difícil acceso, lo que favorece la realización de procedimientos quirúrgicos eficientes y seguros. D E F GB Im Set sind folgende Artikel enthalten: The set includes the following items: Le kit comprend les éléments suivants: Le kit comprend les éléments suivants: - HB5878-05 - HB5878-10 - HB5878-11 - HB5878-12 - HB5878-13 - HB5878-14 - HB5878-15 - HB5878-16 - HB5878-17 - HB5878-18 - HB5878-20 - HB5878-31 - HB5878-40 - HB5878-41 - HB5878-50 - HB5878-60 - HB5878-90
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExOTg1Mw==