3 www.HEBUmedical.de All-in-one Gerät CAMLIGHT® All-in-one Unit CAMLIGHT® All-in-one Unité CAMLIGHT® All-in-one Unidad CAMLIGHT® Unsere All-in-One Geräte CAMLIGHT® vereinen modernste Bildgebung, eine leistungsstarke Lichtquelle und eine hochwertige Kamera in einem kompakten System. Entwickelt für den täglichen Einsatz in Klinik und Praxis ermöglichen sie eine zuverlässige, effiziente und hochwertige endoskopische Diagnostik, bei minimalem Platzbedarf. Die kompakte Bauweise sorgt für maximale Flexibilität: Die CAMLIGHT® lässt sich einfach transportieren und kann dank VESA-Standard an vorhandenen Halterungssystemen montiert werden. Die intuitive Bedienung über das Touchdisplay ermöglicht eine schnelle und sichere Steuerung aller Funktionen. Aufnahme und Wiedergabe erfolgen direkt über das zentrale System, ganz ohne zusätzliche Geräte oder aufwendige Verkabelung. Alle für die Endoskopie erforderlichen Komponenten sind in einem System vereint. Das reduziert Komplexität, spart Platz und schafft einen klar strukturierten sowie effizienten Arbeitsplatz. Vorteile der CAMLIGHT® - 4-in-1-System (Monitor, Lichtquelle, Kamera und Aufnahme-/Wiedergabegerät) - Kompakt und platzsparend - Stabiles Aluminiumgehäuse mit Tragegriff - Hygienisch und leicht zu reinigen - Sofort einsatzbereit dank Plug & Play Les systèmes tout-en-un CAMLIGHT® associent une technologie d’imagerie de pointe, une source lumineuse performante et une caméra de haute qualité dans un système compact. Conçus pour une utilisation quotidienne en clinique et en cabinet, ils permettent un diagnostic endoscopique fiable, efficace et de haute qualité avec un encombrement minimal. La conception compacte garantit une flexibilité maximale : le CAMLIGHT® est facile à transporter et peut être monté sur des systèmes de fixation existants grâce à la norme VESA. La commande intuitive via écran tactile permet un contrôle rapide et sûr de toutes les fonctions. L’enregistrement et la lecture s’effectuent directement via le système central, sans appareils supplémentaires ni câblage complexe. Tous les composants nécessaires à l’endoscopie sont réunis dans un seul système. Cela réduit la complexité, économise de l’espace et crée un poste de travail clair et efficace. Avantages du CAMLIGHT® - Système 4-en-1 (moniteur, source lumineuse, caméra et unité d’enregistrement/lecture) - Compact et peu encombrant - Boîtier en aluminium robuste avec poignée de transport - Hygiénique et facile à nettoyer - Prêt à l’emploi grâce au plug & play Our all-in-one systems CAMLIGHT® combine state-of-the-art imaging, a powerful light source and a high-quality camera in a compact system. Designed for daily use in clinics and practices, they enable reliable, efficient and high-quality endoscopic diagnostics with minimal space requirements. The compact design ensures maximum flexibility: The CAMLIGHT® is easy to transport and can be mounted on existing mounting systems thanks to the VESA standard. The intuitive operation via touchscreen allows quick and safe control of all functions. Recording and playback are performed directly via the central system, without additional devices or complex cabling. All components required for endoscopy are integrated into one system. This reduces complexity, saves space and creates a clearly structured and efficient workspace. Advantages of the CAMLIGHT® - 4-in-1 system (monitor, light source, camera and recording/playback unit) - Compact and space-saving - Durable aluminum housing with carrying handle - Hygienic and easy to clean - Ready for immediate use thanks to plug & play Los sistemas todo en uno CAMLIGHT® combinan tecnología de imagen de última generación, una potente fuente de luz y una cámara de alta calidad en un sistema compacto. Diseñados para el uso diario en clínicas y consultas, permiten un diagnóstico endoscópico fiable, eficiente y de alta calidad con un espacio mínimo requerido. El diseño compacto garantiza la máxima flexibilidad: el CAMLIGHT® es fácil de transportar y puede montarse en sistemas de soporte existentes gracias al estándar VESA. El manejo intuitivo mediante pantalla táctil permite un control rápido y seguro de todas las funciones. La grabación y reproducción se realizan directamente a través del sistema central, sin dispositivos adicionales ni cableado complejo. Todos los componentes necesarios para la endoscopia están integrados en un solo sistema. Esto reduce la complejidad, ahorra espacio y crea un entorno de trabajo claro y eficiente. Ventajas del CAMLIGHT® - Sistema 4 en 1 (monitor, fuente de luz, cámara y unidad de grabación/reproducción) - Compacto y ahorra espacio - Carcasa de aluminio resistente con asa de transporte - Higiénico y fácil de limpiar - Listo para usar gracias a plug & play D F E GB
RkJQdWJsaXNoZXIy MzExOTg1Mw==